ISO depuis un dossier

Créer un ISO à partir d’un dossier sous Windows

« ISO à partir d’un dossier », ça veut dire : les fichiers sont déjà sur le disque, et vous voulez une image qu’un graveur, une machine virtuelle ou un outil USB lise comme un disque. L’Explorateur compresse un dossier. Un ISO, c’est autre chose.

UtiliVera · Mis à jour le 20 août 2026 · Windows 10/11 · Les fichiers restent sur ce PC
Disc Studio avec le volet hôte et un dossier sélectionné sous Windows
Le volet hôte montre ce PC. Sélectionnez le dossier avant d’écrire l’image.

Un dossier n’est pas encore un ISO

Un ZIP, un 7z ou un « envoyer vers ISO » dans un menu contextuel au hasard n’écrit pas une image ISO 9660. Un lecteur de VM, un graveur et beaucoup d’outils USB attendent exactement ça : volume, arbre, souvent Joliet. D’où une recherche à part — ce n’est pas modifier un ISO déjà là.

Si vous avez déjà une image et voulez seulement ajouter un fichier, tout reconstruire est le chemin long. Partez du dossier quand l’arbre est la source.

Ce que demande la boîte de dialogue

Vous pouvez aussi choisir .dsim. C’est le format propre à Disc Studio (zstd, AES-GCM en option) — ce n’est pas du DAA. Ce build n’ouvre pas le DAA PowerISO. Pour la compatibilité optique, restez en .iso.

Étapes

  1. Affichez le volet hôte. Affichage → Volet hôte. Sans ce volet, il n’y a rien à sélectionner ; le message demande d’abord des fichiers ou dossiers dans le volet hôte.
  2. Sélectionnez le dossier. Dans le volet hôte, parcourez ce PC et choisissez le dossier (ou les fichiers) à mettre dans l’image. Pas l’arbre d’image à droite — il est vide tant que vous n’avez pas écrit.
  3. Créer une image à partir de fichiers. Outils → Créer une image à partir de fichiers.... Sortie .iso, nom de volume, Joliet activé, UDF seulement au besoin, image de démarrage vide si le dossier ne doit pas démarrer.
  4. Ouvrez le nouvel ISO une fois. Vérifiez l’arbre et quelques tailles. Ensuite vous pouvez le graver, le monter ou l’écrire sur USB.

Ensuite : graver, monter, ne pas recompresser

L’ISO est le fichier. Un second ZIP autour n’aide aucun graveur. S’il manque le disque, suivez graver un ISO. S’il manque seulement une lettre, montez. Seulement quelques chemins vers le disque ? Extraire la sélection.

Questions qui viennent ensuite

Windows peut-il créer un ISO depuis un dossier sans logiciel ?

Non. L’Explorateur sait compresser et monter un ISO déjà fait. Il n’écrit pas une image à partir d’un dossier.

Le .dsim, c’est du DAA PowerISO ?

Non. DSIM est le format de Disc Studio. Ce build n’ouvre pas le DAA.

Faut-il activer UDF ?

Non. Joliet suffit pour la plupart des tâches Windows et VM. UDF est optionnel (IMAPI2).

J’ai déjà un ISO et je veux seulement ajouter un fichier.

Alors ne reconstruisez pas tout le dossier. Modifiez l’ISO et Enregistrer sous.

Guides liés